Amaravati, ngày 10 tháng 1 năm 2006 (www.tibet.net) - Trong bức thông điệp chia buồn với phu nhân của Heinrich Harrer, Thánh Đức Đạt Lai Lạt Ma nói: “Tôi rất đau buồn khi nghe tin về sự ra đi của người bạn tôi - Heinrich Harrer. Tôi muốn chuyển đến cô và các thành viên trong gia đình lời chia buồn sâu sắc của tôi. Tôi đặc biệt rất buồn bởi vì Heinrich Harrer là một người bạn riêng của tôi và dạy tiếng Anh cho tôi, một giáo viên tiếng Anh người Áo!
“Tôi gặp ông lần đầu tiên vào năm 1949, ông là người đến từ một thế giới mà tôi không quen thuộc. Tôi đã học được nhiều điều từ ông ấy, đặc biệt là về châu Âu. “Tôi muốn nhân cơ hội này để bày tỏ lòng biết ơn sâu sắc và niềm cảm kích của tôi đối với ông về sự tạo ra rất nhiều nhận thức về Tây Tạng và người dân Tây Tạng qua cuốn sách nổi tiếng của ông “Bảy năm ở Tây Tạng” và nhiều bài giảng mà ông đã truyền trong suốt cuộc đời mình. Tình yêu và sự tôn trọng của ông đối với nhân dân Tây Tạng là bằng chứng rõ ràng trong những tác phẩm và trong những cuộc nói chuyện của ông.
“Chúng tôi cảm thấy mình đã mất đi một người bạn trung thành từ phương Tây, người có cơ hội duy nhất để trải nghiệm cuộc sống ở Tây Tạng suốt bảy năm ròng trước khi Tây Tạng bị mất tự do. Nhân dân Tây Tạng chúng tôi sẽ luôn luôn nhớ đến Heinrich Harrer và sẽ nhớ ông ấy rất nhiều!
“Xin gởi lời cầu nguyện của tôi đến với Cô và gia đình Cô!”. Thánh Đức Đạt Lai Lạt Ma đã gửi tin nhắn chia buồn vào ngày 10 tháng 1 năm 2006 từ Amaravati, nơi Ngài đang truyền những lời dạy Thời Luân cho hơn 100.000 người.
