Bảy bài Kệ đầu của “Tám Bài Kệ Luyện Tâm” liên quan đến việc thực hành sự trau giồi khía cạnh phương tiện của Đạo lộ như lòng bi mẫn, vị tha, khát khao đạt được Phật quả v.v... Câu thứ tám liên quan đến những thực hành hướng về việc trau giồi khía cạnh trí tuệ của Đạo lộ.
Bài Kệ 1
Bài Kệ 2
Bài Kệ 3
Bài Kệ 4
Bài Kệ 5 & 6
Bài Kệ 7
Bài Kệ 8
Phát Bồ Đề Tâm
Ba bài Kệ đầu tiên của “Tám Bài Kệ Luyện Tâm" cùng với luận giải của Thánh Đức Đạt Lai Lạt Ma được thuyết giảng vào ngày 8 tháng 11 năm 1998 tại Washington D.C. Năm bài Kệ còn lại được trích từ cuốn “Chuyển hóa Tâm Thức” của Thánh Đức Đạt Lai Lạt Ma.