Yokohama, Nhật Bản - Sau khi Thánh Đức Đạt Lai Lạt Ma tham gia cùng các hội nghị viên khác trên khán đài Hội trường Quốc hội sáng nay, bà Youko Yamaguchi đã chào mừng những người tham dự và 5000 khán giả khi bà giới thiệu sự kiện này. Bà đã thỉnh Ngài phát biểu lời khai mạc.
Yokohama, Nhật Bản - Bầu trời thật quang đãng và ánh sáng mặt trời buổi ban mai đã chiếu sáng chiếc cầu ngang qua Vịnh Yokohama khi Thánh Đức Đạt Lai Lạt Ma đi bộ đến địa điểm của Pháp hội trước khi khán giả bắt đầu đến vào ngày hôm nay.
Yokohama, Nhật Bản - Thánh Đức Đạt Lai Lạt Ma đã quang lâm đến địa điểm thuyết Pháp sáng sớm hôm nay; và khi Ngài bước lên khán đài, hội trường vẫn đang chật cứng. Ngài trìu mến chào những người bạn cũ trong số các Tăng sĩ tụ tập quanh Pháp toà trước khi Ngài an toạ.
Yokohama, Nhật Bản - Thánh Đức Đạt Lai Lạt Ma từ Ấn Độ đến Yokohama ngày hôm qua trong chuyến viếng thăm lần thứ 25 tới Nhật Bản. Mặc dù tầm nhìn từ cửa sổ khách sạn của Ngài nhìn ra vịnh có màu xám xịt, nhưng Ngài thật rạng rỡ và tươi tắn nhờ một giấc ngủ ngon sau cuộc hành trình của mình.
