Dharamsala, H.P., Ấn Độ, ngày 12 tháng 3 năm 2011 - Trong bức thư gửi vào ngày 12 tháng 3 cho Ngài Naoto Kan - Thủ tướng Nhật Bản, Thánh Đức Đạt Lai Lạt Ma bày tỏ sự bàng hoàng và đau buồn khi nghe tin về trận động đất ngày hôm qua và trận sóng thần tiếp theo ở Nhật Bản. Đức Ngài đã dâng lời cầu nguyện cho những người đã bị thiệt mạng; và bày tỏ sự cảm thông và chia buồn với gia đình của họ và những người khác bị ảnh hưởng bởi trận động đất. Ngài bày tỏ rằng tất cả chúng ta phải biết ơn rằng, các biện pháp ứng phó với thiên tai của Chính phủ Nhật Bản đã ngăn chặn tình trạng chết chóc và tàn phá tồi tệ hơn nhiều.
Cuối cùng, là một tu sĩ Phật giáo hàng ngày tụng Bát Nhã Tâm Kinh, Đức Ngài cảm thấy sẽ rất tốt nếu các Phật tử Nhật Bản tụng Bát Nhã Tâm Kinh vào dịp này. Việc trì tụng như vậy có thể không chỉ hữu ích cho những người đã mất đi mạng sống quý giá của họ, mà còn có thể giúp ngăn ngừa những thảm họa tiếp theo trong tương lai. Những buổi cầu nguyện để tụng Bát Nhã Tâm Kinh một trăm ngàn lần đã được tổ chức ở Dharamsala vì mục đích này.
