Luân Đôn, Vương quốc Anh, ngày 27 tháng 6 năm 2015 - Thánh Đức Đạt Lai Lạt Ma đã bay từ Dharamsala đến Delhi vào chiều hôm qua. Sáng nay trước khi lên đường đến Vương quốc Anh, Ngài đã có một cuộc phỏng vấn với bà Jyoti Malhotra của thời báo India Today. Những đám mây rải rác làm gián đoạn tầm nhìn của London khi chuyến bay của Ngài hạ cánh. Ngài đã được tiếp đón tại cửa máy bay bởi Shri MP Singh - Bí thư thứ nhất (Ngoại giao) tại Cao ủy Ấn Độ và ông Chonpel Tsering - Đại diện của Thánh Đức Đạt Lai Lạt Ma. Sau đó Ngài đã được ông Kaji Sherpa - Chủ tịch Trung tâm Cộng đồng Phật giáo Vương quốc Anh, tiếp đón tại Phòng chờ VIP.
Các thành viên Nepal của Trung tâm Cộng đồng Phật giáo Vương quốc Anh đã có mặt tại khách sạn, cách sân bay một đoạn lái xe ngắn, để cung đón Đức Ngài theo kiểu truyền thống. Trước khi Ngài trở về nghỉ ngơi trong đêm, một nhà báo từ Hiệp hội Báo chí đã có cơ hội phỏng vấn Ngài một số câu hỏi. Trước hết, ông muốn biết lý do tại sao Đức Ngài lại đến dự Lễ hội Glastonbury. Ngài đã trả lời:
“Nếu có một lời mời gởi đến, tôi rất vui lòng nhận lời. Tôi là một trong 7 tỷ người đang sống ngày nay. Và tôi tin rằng tất cả chúng ta đều phải quan tâm đến phúc lợi của đồng loại. Chúng ta là những động vật sống theo quần thể xã hội; tất cả chúng ta đều phụ thuộc vào nhau. Bất cứ khi nào tôi có cơ hội, thì đây là điều mà tôi cố gắng chia sẻ với mọi người. Và bởi vì về cơ bản chúng ta giống nhau, về thể chất, tinh thần và cảm xúc, cho nên tôi nghĩ rằng mọi người cũng có thể tìm thấy được sự trải nghiệm của tôi cũng hữu ích cho họ”.
Khi được hỏi liệu Ngài có ở lại xem các buổi biểu diễn âm nhạc không, Ngài nói rằng là một tu sĩ Phật giáo, Ngài không được phép làm điều đó, mặc dù, tất nhiên, Ngài có thể nghe nó.
Ngài được hỏi rằng Ngài đã phản ứng như thế nào trước các cuộc biểu tình phản đối chuyến viếng thăm của Ngài của Cộng đồng Shugden Quốc tế và sự chỉ trích dữ dội của chính quyền Trung Quốc. Ngài trả lời rằng việc phàn nàn của Trung Quốc đã trở thành thông lệ. Ngài nói vì họ miêu tả Ngài như một con quỷ, những người bảo thủ trong chính quyền Trung Quốc cảm thấy họ phải phản đối Ngài mặc dù Ngài không theo đuổi độc lập cho Tây Tạng. Tuy nhiên, Ngài khẳng định có quyền cố gắng bảo tồn tôn giáo, văn hóa và ngôn ngữ độc đáo của Tây Tạng.
Đối với vấn đề Dolgyal / Shugden, nó đã xảy ra gần 400 năm.
“Từ đầu những năm 50 cho đến đầu những năm 70, tôi đã tự đề xướng tinh thần này vì sự thiếu hiểu biết, nhưng sau đó tôi nhận thấy rằng có những vấn đề liên quan đến nó và đã thực hiện một số nghiên cứu về nó. Tôi phát hiện ra rằng nó bắt đầu vào thời của Đức Đạt Lai Lạt Ma thứ 5 và Ngài ấy đã coi nó là một tà thần độc ác và có hại. Mọi người chọn ai để tin thì đó là việc của riêng họ, nhưng tôi có nhiệm vụ phải làm rõ đâu là nguồn gây hại. Các thành viên của nhóm này giận dữ với tôi, nhưng họ chỉ đang thực hiện quyền tự do ngôn luận của mình”.
Đức Ngài cũng được hỏi về các sự kiện khủng bố diễn ra ngày hôm qua. Ngài đã phân biệt những thảm họa thiên nhiên như động đất ở Nepal với những thảm kịch do con người tạo ra như những vụ tấn công khủng bố này - điều mà chúng ta có thể ngăn chặn được. Tuy nhiên, Ngài chỉ ra rằng một khi tâm thức của con người bị xáo trộn nghiêm trọng bởi những cảm xúc phiền não mạnh mẽ như tức giận và thù hận, thì rất khó để giúp cho họ bình tĩnh trở lại. Ngài nói rằng những trường hợp mà mọi người tung ra bạo lực nhân danh tôn giáo là không thể tưởng tượng được. Ngài nhắc lại quan điểm của mình rằng, điều quan trọng hơn tất cả là đào tạo những người trẻ hiện nay về cách giải quyết xung đột thông qua đối thoại và điều đình hơn là sử dụng vũ lực.
Ngày mai, Đức Ngài sẽ đến miền Tây của đất nước này để nói chuyện với những người tham dự Lễ hội Glastonbury.
