Dharamsala, Ấn Độ, ngày 18 tháng 4 năm 2016 - Thánh Đức Đạt Lai Lạt Ma đã viết thư cho Tổng thống Ecuador - Rafael Correa và Thủ tướng Nhật Bản - Shinzo Abe để bày tỏ nỗi đau buồn của mình về những sự tổn thương, mất mát nhân mạng và sự tàn phá về tài sản ở các quốc gia của họ do hậu quả của thảm họa của trận động đất vừa xảy ra mới đây.
Đối với Tổng thống Correa, Ngài viết: "Tôi xin dâng lời nguyện cầu cho những người đã mất đi sự sống của họ do hậu quả của thảm họa thiên nhiên này, và xin được bày tỏ niềm cảm thông và lời chia buồn sâu sắc của tôi đối với gia đình của họ và những người đã bị ảnh hưởng bởi thảm họa này”.
Trong thư gửi Thủ tướng Abe, Ngài viết: "Là một tu sĩ Phật giáo trì tụng “Bát Nhã Tâm Kinh” hàng ngày, tôi cảm thấy rằng nó vô cùng quan trọng nếu như Phật tử Nhật Bản đều trì tụng “Bát Nhã Tâm Kinh” ngay bây giờ và trong tương lai. Sự trì tụng như vậy không những chỉ có lợi cho những người đã mất đi mạng sống quý báu của họ, mà còn có thể giúp ngăn chặn những thảm họa có thể xảy ra trong tương lai. Ở đây tại Dharamsala, chúng tôi đang trì tụng một trăm ngàn lần “Bát Nhã Tâm Kinh” với tất cả tâm niệm cầu nguyện như vậy”.
Thánh Đức Đạt Lai Lạt Ma đã kết thúc cả hai bức thư với lòng thể hiện tha thiết chân thành về niềm cảm thông và tình đoàn kết của mình đối với nhân dân Ecuador và Nhật Bản. Ngài cũng trình bày rằng Ngài đã yêu cầu Quỹ của Hội “Đạt Lai Lạt Ma” hỗ trợ cho trường hợp của Ecuador, và đại diện của Ngài tại Tokyo, hổ trợ cho Nhật Bản để thực hiện sự hiến cúng ngân quỹ cho công tác cứu trợ, cứu nạn cho thảm họa này.
