Thekchen Chöling, Dharamsala, HP, Ấn Độ - Sau thông báo tối nay rằng cựu Thủ tướng Shri Atal Bihari Vajpayee đã qua đời ở tuổi 93, Thánh Đức Đạt Lai Lạt Ma đã viết cho con gái nuôi của Shri Vajpayee - Smt Namita Bhattacharya - để bày tỏ lời phân ưu của Ngài.
Ngài viết: “Tôi cảm thấy thật là một đặc ân khi được biết Ông ta; và thật vinh dự khi được xem Ông ta như một người bạn!
Chúng tôi gặp nhau thường xuyên trong suốt thời gian sự nghiệp của Ông ấy; và sau khi Ông ấy về hưu thì tôi lại tiếp tục đến thăm Ông tại nhà.
“Shri Vajpayee là một chính trị gia thực sự tận tuỵ. Với sự ra đi của Ông, Ấn Độ đã mất đi một nhà lãnh đạo quốc gia nổi tiếng. Sự ủng hộ hùng hồn của Ông dành cho người dân Tây Tạng bắt đầu vào cuối những năm 1950. Kể từ đó, Ông thường xuyên đưa chính phủ Ấn Độ vào nhiệm vụ trong quốc hội, khuyến khích họ tạo chỗ đứng vững mạnh hơn nữa cho Tây Tạng.”
Thánh Đức Đạt Lai Lạt Ma đã kết thúc bức phân ưu với sự tôn kính của mình dành cho Vị Chính Khách Ấn Độ nổi tiếng này bằng lời chia buồn đến những người thân yêu, bạn bè và đồng nghiệp của Ông.