Thekchen Chöling, Dharamsala, HP, Ấn Độ - Thánh Đức Đạt Lai Lạt Ma đã viết cho Shrimati Leila Kabir sáng nay để bày tỏ nỗi buồn đau về sự ra đi của người bạn cũ George Fernandes. Ngài gửi lời chia buồn đến cô và các thành viên trong gia đình cô.
Ngài đã viết: Tôi có một đặc quyền được quen biết Ông ấy trong hơn năm thập kỷ trong thời gian chúng tôi gặp nhau thường xuyên; và như Cô đã biết, tôi lại tiếp tục đến thăm Ông ấy sau khi Ông đã nghỉ hưu từ các hoạt động chính trị của mình.
Tôi rất ngưỡng mộ Ông ấy vì Ông đã cống hiến tận tâm với những gì mà Ông tin tưởng, bất kể tình hình có khó khăn đến đâu. George là một nhà nhân đạo vĩ đại và tin vào chân lý. Trong suốt cuộc đời của mình, ông là tiếng nói cho hàng triệu người nghèo khổ và thiếu thốn của đất nước. Ông có một niềm tin chắc chắn về công lý và trí tuệ. Ông là một nhà lãnh đạo anh hùng thực sự.
Ông là một người bạn kiên định, có thiện cảm với sự nghiệp chính nghĩa của Tây Tạng ngay từ đầu. Ông không bao giờ bỏ lỡ một cơ hội nào để lên tiếng cho người dân Tây Tạng cũng như cho những người khác trong tình huống tương tự.
Mặc dù George và tôi thuộc về các truyền thống tôn giáo khác nhau, nhưng là một Phật tử, tôi tin rằng Ông sẽ được tái sinh một lần nữa để phụng sự cho đất nước của mình và đặc biệt là đại diện cho những người bất hạnh.
Ngài kết thúc bức thư phân ưu của mình bằng những lời cầu nguyện cho người bạn quá cố và lời tuyên bố rằng Ngài sẽ luôn nhớ đến Ông.
