Thekchen Chöling, Dharamsala, HP, Ấn Độ - Sau thông báo về sự qua đời của Hoàng thân Philip - Công tước xứ Edinburgh; Thánh Đức Đạt Lai Lạt Ma đã viết thư để gửi lời phân ưu đến Nữ hoàng Elizabeth và Thái tử Charles.
Gửi đến Nữ Hoàng, Ngài viết: “Tôi thật sự rất đau lòng khi biết về tin buồn rằng Phu Quân của Nữ Hoàng - Hoàng tử Philip - Công tước xứ Edinburgh - đã qua đời. Tôi sẽ cầu nguyện cho Ngài ấy và xin gửi lời chia buồn của tôi đến Hoàng thân và Hoàng gia của Nữ Hoàng vào thời điểm đau buồn này.
"Như tất cả chúng ta đều nhớ về Ngài ấy, chúng ta có thể hân hoan vì Ngài ấy đã sống một cuộc đời có ý nghĩa."
Trong bức thư gửi Thái tử Charles, Ngài nói rằng: “Tôi đã viết thư cho Nữ Hoàng - Mẫu Hoàng của Thái Tử; xin gởi lời phân ưu của tôi vào thời điểm đau buồn này. Với tư cách là một người coi Ngài như một người bạn thân yêu, khả kính, tôi cũng xin gửi lời chia buồn đến Hoàng thân và Hoàng gia của Ngài”.
Ngài nhắc lại sự cảm kích của mình rằng Công tước đã sống một cuộc sống viên mãn và vô cùng ý nghĩa.
