Thekchen Chöling, Dharamsala, HP, Ấn Độ - Sáng nay có 5 tổ chức: Hiệp hội Bảo tồn Văn hóa Tendhong (Mön), Hiệp hội Quốc tế về Sức khỏe Jonang, Hiệp hội Domey-Mang-Bha-Ja-Sum, Trường Trung học Cao cấp Namgyal, Nepal , và Hiệp hội Tây Tạng Sydney đã cùng nhau dâng lời cầu nguyện Trường thọ lên Thánh Đức Đạt Lai Lạt Ma tại Tsuglagkhang, ngôi Chùa Chính Tây Tạng ở Dharamsala. Đức Ngài đã gặp gỡ những người đại diện của họ tại cổng Dinh thự của Ngài và họ hộ tống Ngài khi Ngài quang lâm qua sân Chùa, mỉm cười và vẫy tay chào những người thiện nguyện trên đường đi. Ngài đã được dâng cúng với Chema Changpu truyền thống và Ngài đã đón nhận một nhúm. Ngoài ra, một nhóm vũ công đã biểu diễn cúng dường cho sự hoan hỷ của Ngài.
Trong Chánh Điện, đối diện với Đức Ngài khi Ngài an toạ trên Pháp Toà trước tượng Phật Thích Ca là một hàng các Lạt Ma Chư Tôn Giáo Phẩm dẫn đầu buổi cầu nguyện - Gyabong Rinpoché, Trụ trì Tu viện Tawang, Dorjé Löbpön của Tu viện Namgyal, Jonang Gyaltsab Rinpoché, Ganden Tri Rinpoché, Ling Rinpoché, Guru Tulku Rinpoché và Khenpo Nyima Tashi, Trụ trì Tu viện Kagyu ở Jang, Tawang, Arunachal Pradesh.
Đức Pháp Chủ Ganden Tri Rinpoché đã tiến đến để cung đón Đức Ngài khi các nghi lễ bắt đầu với việc tụng niệm để tưởng nhớ các hóa thân khác nhau của Đức Quán Thế Âm, những Vị đã thị hiện ở Ấn Độ và Tây Tạng.
Phát biểu trước hội chúng, Đức Ngài đã nói với họ, “Tôi có một kinh nghiệm mô phỏng về Bồ Đề Tâm. Mỗi ngày tôi đều làm mới lại tâm nguyện của mình như đã được thể hiện trong bài Kệ này:
"Cho đến khi nào không gian còn tồn tại,
Và đến khi nào chúng sinh vẫn hiện còn,
Con nguyện ở lại cho đến thời điểm ấy,
Để tận trừ mọi đau khổ của thế gian."
“Tôi thuộc dòng truyền thừa của Đạt Lai Lạt Ma và có mối liên hệ chặt chẽ với người dân vùng Hy Mã Lạp Sơn. Thời gian gần đây tôi đã ở Ladakh và tôi hy vọng sẽ sớm trở lại thăm Mön Tawang.
“Chỉ trong cuộc đời này, tôi đã có thể phụng sự Phật pháp và chúng sinh; và tôi quyết tâm sống lâu để có thể tiếp tục thực hiện điều đó. Tôi cảm thấy mình có thể sống thêm từ 10 đến 20 năm nữa. Tôi không quan tâm đến tiền bạc hay danh vọng, chỉ quan tâm đến việc có thể mang lại lợi ích cho tha nhân. Và vì lý do đó, tôi nguyện sẽ sống lâu. Lời cầu nguyện đang được thực hiện hôm nay liên quan đến Thánh Tara và tôi đã trì tụng thần chú trường thọ của Ngài ấy mỗi ngày.
“Trong chuyến viếng thăm gần đây của tôi đến Ladakh và Zanskar, tôi đã rất xúc động trước niềm tin và sự tín nhiệm của người dân ở đó. Người Tây Tạng ở Tây Tạng cũng không nao núng đối với lòng sùng kính của họ, nhưng họ đang sống trong những điều kiện bị áp bức. Trong khi đó, ngày càng có nhiều người ở Trung Quốc quan tâm đến Phật giáo và ngay cả các quan chức Trung Quốc cũng bắt đầu thừa nhận rằng tôi không phải là kẻ phản động mà họ đã từng gán tội cho tôi. Trên thực tế, ở Tây Tạng, không chỉ là vấn đề của con người, mà còn có những chơn linh và các vị thần có niềm tin vào tôi, bởi vì tôi kiên quyết trong sự tinh tấn trau dồi Bồ Đề Tâm vì lợi ích của tha nhân."
Khi đến giờ hành lễ, Vị Sám Chủ đã thực hiện một lễ cúng dường mandala và một đoàn diễu hành những người mang theo các lễ vật cúng phẩm bắt đầu đi ngang qua Chánh Điện. Đức Pháp Chủ Ganden Tri Rinpoché tiến đến Pháp Toà để đọc lời Tác bạch và thỉnh nguyện Đức Ngài trụ thế trường thọ.
Đức Pháp Chủ tác bạch: “Ngài là bậc lãnh đạo của người dân Tây Tạng. Chúng con, các thành viên của năm tổ chức, bao gồm cả những người từ Arunachal Pradesh, truyền thống Jonang, v.v., xin được cung kính đảnh lễ dưới gót sen của Ngài!
“Có sự tiên tri rằng Đức Quan Thế Âm sẽ xuất hiện ở Tây Tạng, và Ngài đã thực hiện điều ấy. Nyetri Tsanpo được tiếp nối bởi những Vị khác, dòng truyền thừa của các Đức Đạt Lai Lạt Ma thuộc trong số đó, đặc biệt nhất là Đức Đạt Lai Lạt Ma thứ 13 - bậc mà tái sinh của Vị ấy đã chào đời ở Amdo gần Kumbum. Ngài đã học hành nghiêm túc theo đúng cách của truyền thống.
“Với lòng dũng cảm không hề nản chí, Ngài đã phục vụ cho tha nhân mà không hề mệt mỏi. Với sự mạnh mẽ và phương tiện khéo léo, Ngài đã hoàn thành trách nhiệm kép trong việc lãnh đạo người dân Tây Tạng cả về lĩnh vực tâm linh lẫn thế tục. Ngài đã giới thiệu nền dân chủ để chúng con có thể bầu ra những người đại diện của mình.
“Sự kiện trao giải Nobel Hòa bình và Huy chương Vàng của Quốc hội đã ghi nhận sự đóng góp của Ngài dành cho nhân loại.
“369 năm kể từ thể chế của Đức Đạt Lai Lạt Ma thứ năm vĩ đại, Ngài đã bàn giao trách nhiệm chính trị của mình cho các nhà lãnh đạo được bầu chọn của người dân Tây Tạng.
“Ngài cũng đã thực hiện các bước để bảo vệ môi trường.
“Đây chỉ là một số thành tựu của Ngài - còn rất nhiều thành tích khác nữa.
“Chúng con cầu nguyện rằng, giống như Thangtong Gyalpo, Ngài có thể thọ đến 125 tuổi. Chúng con cầu nguyện rằng chúng con có thể được Ngài chăm sóc và chúng con cam kết rằng chúng con sẽ tuân theo những lời dạy của Ngài. Vì vậy, chúng con kính dâng những sự cúng dường này lên Ngài!”.
Sau đó, Đức Pháp Chủ Ganden Tri Rinpoché đã cúng dường một bức tượng của Đức Tara Trắng, một bản sao của ‘8000 câu Kệ của Kinh Bát Nhã Ba La Mật’ và một Bảo Tháp lên Đức Ngài. Rinpoche dâng một chiếc bình có chứa cam lồ trường thọ. Đức Ngài đón nhận một giọt và sau đó đến lượt Ngài ban lại cho Đức Pháp Chủ Ganden Tri Rinpoché . Tương tự như vậy, khi những viên thuốc trường thọ và thuốc trường sinh bất tử được dâng lên Thánh Đức Đạt Lai Lạt Ma, Ngài cũng ban lại cho Ganden Tri Rinpoché.
Trong lúc Jonang Gyaltsab Rinpoché dâng lên cúng dường tám biểu tượng Cát Tường thì Nhà tiên tri Nechung xuất hiện trong trạng thái xuất thần tự nhiên và tiến đến để đảnh lễ Đức Ngài.
Đại diện của những người bảo trợ cho buổi lễ hôm nay đã đi ngang qua Pháp toà và nhận một chiếc khăn lụa và dây hộ trì từ Đức Ngài. Guru Tulku Rinpoché đã cúng dường lên Ngài một bức tượng Thangtong Gyalpo bằng bạc.
Đức Ngài nhận xét: “Như tôi đã đề cập trước đó, tôi có mối liên hệ chặt chẽ với người dân Arunachal Pradesh và vùng Hy Mã Lạp Sơn. Vì nghiệp duyên và những lời cầu nguyện trong quá khứ, tôi đã có thể phục vụ họ cũng như Giáo Pháp và những chúng sinh khác. Và bởi vì tôi có cơ hội này, cho nên tôi kiên quyết với tâm nguyện sống thêm hai thập kỷ nữa. Tôi muốn cảm ơn tất cả quý vị, những thành viên của năm tổ chức khác nhau này, đã tiến hành nghi lễ này cho sự trường thọ của tôi ngày hôm nay.
“Tôi hiểu rằng đại dịch Covid đang hoành hành ở Arunachal Pradesh và cả ở Tây Tạng. Tôi sẽ thực hiện sự cầu nguyện này để nó có thể được tiêu trừ. Ở Trung Quốc, tình hình cũng nghiêm trọng. Chúng ta hãy cầu nguyện Thánh Tara hộ trì cho người Tây Tạng và người Trung Quốc vào lúc này, để họ giảm bớt đau khổ và giảm bớt nỗi sợ hãi trong tâm trí họ. Chúng ta cũng nên nhớ đến những người dân Tân Cương với tình yêu thương và lòng nhân ái.
“Ngoài ra, tôi cầu nguyện rằng chúng ta có thể tiếp tục bảo tồn và phát huy lời dạy của Đức Phật thông qua việc học hành (văn), suy ngẫm (tư) và thiền định (tu)”.
Cuối cùng, Đức Ngài được thỉnh cầu tiến hành sự khẩu truyền cho câu thần chú sáu âm, Om mani padme hung, và Ngài đã thực hiện. Ngài tiết lộ rằng Ngài trì tụng thần chú này, cùng với ‘Xưng tán Đức Phật đã giảng dạy Duyên khởi’ vào mỗi buổi sáng và cầu nguyện với Đức Quan Thế Âm nguyện cho có được hòa bình trên thế giới. Ngài hướng dẫn Hội chúng đông đảo cùng trì tụng một chuỗi tràng hạt đầy đủ của Om mani padme hung.
Khi rời khỏi Chánh điện và đi xuống sân - nơi chiếc xe của Ngài đã đợi sẵn, Đức Ngài nhìn sang phải, sang trái, phía trên, phía dưới, và bất cứ nơi nào Ngài có thể nhìn thấy mọi người, Ngài đều mỉm cười và vẫy tay chào họ - và họ đã mỉm cười và vẫy tay chào lại Ngài.
