Shewatsel, Leh, Ladakh, UT, Ấn Độ - Sáng nay, Thánh Đức Đạt Lai Lạt Ma đã quang lâm đến gian trại tại sân bãi thuyết Pháp Shewatsel trước 7 giờ sáng để có thể thực hiện các nghi lễ cần thiết trước khi truyền quán đảnh Quán Thế Âm - hiện thân của lòng từ bi vĩ đại.
Ngài nói với khoảng 70.000 người vân tập trước mặt Ngài rằng, vì Đức Quán Thế Âm hoặc Chenrezig có mối liên hệ đặc biệt với người dân Tây Tạng và vùng Hy Mã Lạp Sơn, do vậy, họ nên trì tụng thần chú sáu âm của Ngài - Om mani padme hung - trong lúc Đức Ngài thực hiện các nghi lễ cần thiết để trao truyền Quán đảnh.
Đức Ngài nhận xét rằng, mặc dù có vẻ tự phụ khi nói như vậy, nhưng Ngài có thể được coi là đại diện cho Đức Quán Thế Âm trong các hành động của thân, khẩu và ý. Ngài tuyên bố rằng tất cả các truyền thống tôn giáo chính đều khuyến khích tín đồ của họ đánh giá cao tầm quan trọng của ‘karuna’ hoặc lòng từ bi, dẫn đến việc họ hành động để phục vụ người khác hơn là chỉ chăm sóc bản thân.
Ngài nói thêm: “Thật vậy, nếu chúng ta cống hiến bản thân vì lợi ích của người khác, thì tình cờ chúng ta sẽ hoàn thành các mục tiêu của chính mình.”
Thay mặt cho Hội chúng, Ngài Thuksé Rinpoché thuộc dòng truyền thừa Drukpa Kagyu của Phật giáo Tây Tạng, đã dâng cúng Mạn đà la truyền thống lên Thánh Đức Đạt Lai Lạt Ma, sau đó các Vị đại diện khác dâng lên Ngài những chiếc khăn Khata lụa. Bài ‘Cầu nguyện Tam Hành Tương Tục’ được tụng lên, sau đó là phần tụng ‘Bát nhã Tâm Kinh’.
Đức Ngài thông báo với hội chúng rằng quán đảnh Quán Thế Âm mà Ngài sắp ban truyền thuộc về Mật điển Hành động (Kriya Tantras), nhấn mạnh đến hạnh kiểm bên ngoài trong sạch. Ngài khuyên họ nên thọ quán đảnh với mục đích hướng đến một cuộc sống có ý nghĩa, hay nói cách khác, nuôi dưỡng một trái tim nhân hậu ấm áp và làm việc vì lợi ích của tất cả chúng sinh.
Trước khi trao quán đảnh chính thức, Đức Ngài đã dẫn dắt những người vân tập phía trước Ngài qua các tiến trình để phát khởi Bồ Đề Tâm.
Ngài nói với họ: “Mục tiêu cuối cùng là đạt được sự giác ngộ; và để đạt được điều đó, chúng ta phải kết hợp Bồ Đề Tâm - một phần của khía cạnh phương tiện của Đạo lộ, với sự hiểu biết về tính không, bao gồm khía cạnh trí tuệ của Đạo lộ. Chúng ta cần ghi nhớ những điều này và rèn luyện bản thân để đi theo con đường dẫn đến giác ngộ từ đời này qua đời sau”. Trong trường hợp của riêng tôi, tôi suy ngẫm về Bồ Đề Tâm và trí tuệ thấu hiểu tính không vào khoảnh khắc tôi thức dậy vào mỗi buổi sáng."
Khi đã hoàn tất việc truyền quán đảnh, Đức Ngài khuyên tất cả những người đã thọ quán đảnh - cả những người đang ngồi trước Ngài và những người khác đã thực hành theo sự hướng dẫn trên internet, hãy trì tụng thần chú sáu âm của Đức Quán Thế Âm mười nghìn lần; hoặc trì tụng ít nhất vài nghìn lần mỗi ngày, Ngài đảm bảo với họ rằng, trì tụng như thế sẽ mang lại cho họ sự an yên trong tâm hồn.
Trước khi tiến trình kết thúc, Thiksey Rinpoché đã chủ trì buổi lễ Cầu nguyện Trường thọ dâng lên Đức Ngài. Một số lượng lớn những người đại diện cho các tổ chức, cơ quan và những khu vực khác nhau của Ladakh đã tham gia vào lễ diễu hành để dâng các lễ vật cúng dường lên Đức Ngài. Ngoài ra, một nhóm các nghệ sĩ Ladakh đã biểu diễn một ca khúc tuyệt vời, với nội dung thể hiện lòng tri ân của đại chúng dâng lên Đức Ngài.
Pháp Hội kéo dài ba ngày đã được kết thúc khi Acharya Stanzin Wangai - Chủ tịch Hiệp hội Tự Viện Ladakh, và một số các Vị đại diện khác dâng lễ cúng dường Mandala tạ ơn.
Đức Ngài vẫy tay chào các thành viên của khán giả ngồi ở phía bắc, phía đông và phía nam của khán đài trước khi trở về Dinh thự của mình trên chiếc xe golf được mở rộng - mà từ đó có thể nhìn thấy rõ Ngài đang mỉm cười và vẫy tay chào mọi người khi Ngài đi qua.
