Padum, Zanskar, Ladakh, UT, Ấn Độ - Sáng nay tại Zanskar, trước khi quang lâm từ nơi cư trú của mình đến khán đài thuyết Pháp, Thánh Đức Đạt Lai Lạt Ma đã gặp gỡ các Vị đại diện của Chính quyền Quận Kargil.
Ngài nói với họ: “Vì người dân Zanskar và Ladakh đã đặt niềm tin và sự tín nhiệm nơi tôi, cho nên tôi có trách nhiệm làm bất cứ điều gì có thể để giúp đỡ họ. Và cách tốt nhất tôi có thể làm đó là giảng Pháp vì lợi ích của họ. Tuy nhiên, việc lắng nghe những lời thuyết giảng chỉ hữu ích nếu chúng ta cũng cố gắng áp dụng những lời giảng ấy vào sự thực hành, đó là điều mà tôi đã cố gắng làm trong suốt cuộc đời của mình. Điểm then chốt là nuôi dưỡng một trái tim ấm áp nhân hậu và đạt được sự bình yên trong tâm hồn”.
Đức Ngài đã truyền Giới Bồ Tát cho tất cả những người hiện diện ở đó và hướng dẫn họ qua cách quán tưởng về Tâm thức Du Già toàn diện, tập trung vào việc kết hợp tấm lòng nhiệt thành và Bồ Đề Tâm cùng với trí tuệ về tính không. Ngài nhấn mạnh tầm quan trọng của việc hiểu rõ những lời Đức Phật dạy bằng cách xem xét suy ngẫm về những lời dạy ấy dưới ánh sáng của lý luận.
Đức Ngài tiết lộ rằng những lời giảng hôm nay không chỉ được tham dự bởi con người, mà còn có những chúng sanh vô hình khác - các vị thần và nữ thần, các vị thần địa phương, các vị thổ địa và thậm chí có cả ma quỷ - những loài thường được coi là gây hại. Ngài cũng khuyến khích những chúng sinh đó hãy phát triển Bồ Đề Tâm và trí tuệ thấu hiểu tánh không, đồng thời thúc giục họ hãy đối xử tốt với loài người và tránh làm tổn hại họ.
Đức Ngài nói rõ rằng Phật giáo không chấp nhận sự phân biệt về chủng tộc, đẳng cấp hay giới tính. Ngài tuyên bố rằng, xét về Phật tính và tiềm năng trở thành Phật thì tất cả chúng ta đều bình đẳng như nhau. Là con người, chúng ta có đủ khả năng để trau dồi một trái tim thiện lành và sự hiểu biết rằng - phụ thuộc vào các yếu tố khác thì mọi thứ đều vốn dĩ không hề có sự tồn tại có hữu của chính nó.
Khi kết thúc buổi nói chuyện ngắn gọn, Đức Ngài khuyên các khán thính giả - một lần nữa - hãy thực hành như những gì Ngài đã dạy. Ngài nói rằng Ngài rất vui khi được trở lại Zanskar và biết ơn sự hiện diện của các vị thần bảo hộ nhân từ. Trong phần kết luận, Ngài nói rằng lời khuyên chính của Ngài là phải có trái tim ấm áp nhân hậu và mang lại lợi ích cho tha nhân.
Cuối cùng, Vị Viện Chủ Thượng Mật Viện Gyutö - Geshé Lobsang Khedrup, đã thay mặt Hiệp hội Phật giáo Zanskar và Hiệp hội Tất cả các Tự Viện ở Zanskar, Quận Kargil, đã chủ trì buổi lễ cầu nguyện ngắn gọn dâng lên Đức Ngài. Trong số những lời cầu nguyện được trì tụng là "Lời thỉnh cầu mười sáu vị La Hán" và Lời cầu nguyện Trường thọ do các bậc Giáo Thọ trung niên và tôn túc của Ngài trước tác.
