Shewatsel, Leh, Ladakh, Ấn Độ - Mặc dù hiện đang viếng thăm ở Ladakh, nhưng Thánh Đức Đạt Lai Lạt Ma đã rất xúc động trước các báo cáo về những trận mưa gió mùa quá lớn đã gây ra sự mất mát về nhân mạng cũng như thiệt hại về tài sản và cơ sở hạ tầng ở một số vùng của Himachal Pradesh, gây ra bao khó khăn khủng khiếp cho nhiều người. Ngài đã viết thư cho Thống đốc Jai Ram Thakur để bày tỏ nỗi buồn của mình.
Ngài viết: “Tôi xin gửi lời chia buồn đến quý vị - những gia đình đã bị mất đi những người thân yêu; và tất cả những người bị ảnh hưởng bởi thảm hoạ này! Tôi xin cầu nguyện cho họ.
“Tôi rất cảm kích rằng Chính phủ Tiểu bang và các cơ quan khác đang làm hết sức mình để cứu trợ những người bị ảnh hưởng bởi những điều kiện thiên tai này.
“Như quý vị đã biết, một cách tự nhiên - tôi cảm thấy có một mối quan hệ đặc biệt với người dân Himachal Pradesh, nơi đã là quê hương của tôi trong hơn sáu mươi năm qua.
“Như một dấu hiệu của tình đoàn kết của chúng tôi với người dân Himachal Pradesh - bạn bè và hàng xóm láng giềng của chúng tôi, Quỹ tín thác Đạt Lai Lạt Ma đang đóng góp cho những nỗ lực cứu trợ và cứu hộ này.”
Đức Ngài đã kết thúc bức thư của mình bằng cách dâng lên những lời cầu nguyện và những lời chúc tốt đẹp.
