Thekchen Chöling, Dharamsala, HP, Ấn Độ - Thánh Đức Đạt Lai Lạt Ma đã viết thư cho Shrimati Droupadi Murmu - Tổng thống Ấn Độ - để chúc mừng sinh nhật lần thứ 65 của bà hôm nay.
Ngài viết: “Tôi chúc Cô luôn được sức khỏe và thành công trong việc lãnh đạo quốc gia cổ xưa và vĩ đại này,”
“Ấn Độ, với truyền thống lâu đời về ‘karuna’ (từ bi) và ‘ahimsa’ (bất bạo động), vẫn luôn là tấm gương cho những quốc gia khác; một đất nước có những người theo những truyền thống tín ngưỡng khác nhau luôn sống chung với nhau trong sự hòa bình và hòa hợp. Sự tự do, dân chủ và pháp quyền được phát triển mạnh mẽ ở Ấn Độ nhờ vào những giá trị và truyền thống lâu đời này.
“Cô là người đại diện cho sự vĩ đại của Ấn Độ - một quốc gia mà một người nào đó - từ một ngôi làng xa xôi hẻo lánh - vẫn có cơ hội phát triển thịnh vượng và trở thành nguyên thủ quốc gia.
“Người Tây Tạng chúng tôi luôn cảm thấy có sự tôn kính đặc biệt đối với Ấn Độ như là cội nguồn văn hóa tâm linh của chúng tôi. Truyền thống của Đại học Nalanda đã có tác động mạnh mẽ đến sự phát triển của chúng tôi từ thế kỷ thứ tám trở đi. Một trong những học giả vĩ đại của chúng tôi đã ám chỉ về điều này khi Vị ấy nói rằng:
"Ở Tây Tạng, vùng đất của xứ Tuyết,
Màu sắc tự nhiên chính là màu trắng,
Nhưng trước khi ánh sáng từ Ấn Độ truyền vào,
Tây Tạng vẫn còn trong bóng tối âm u."
“Ngày nay, thế giới đang đối mặt với nhiều thách thức. Đối với vấn đề này, tôi cảm thấy Ấn Độ là quốc gia duy nhất có tiềm năng kết hợp giữa trí tuệ cổ xưa với nền giáo dục hiện đại vì lợi ích chung của toàn nhân loại. Do đó, tôi cam kết khuyến khích để cho mọi người nhận thức được rõ hơn về sự hiểu biết đối với lịch sử của Ấn Độ về hoạt động của tâm thức và cảm xúc trong giới trẻ trên khắp thế giới.
“Năm nay là đánh dấu năm thứ 64 trong cuộc sống lưu vong của chúng tôi. Người Tây Tạng chúng tôi vô cùng biết ơn chính phủ và nhân dân Ấn Độ vì sự hào phóng và lòng tốt của họ dành cho chúng tôi. Khi cộng đồng quốc tế nhận thức rõ hơn về tầm vóc của Ấn Độ - không chỉ với tư cách là nền dân chủ lớn nhất thế giới mà còn là quốc gia đông dân nhất thế giới - chúng tôi cảm thấy tự hào về sức mạnh và sự lãnh đạo nổi bật của Ấn Độ. Tôi tin chắc rằng Ấn Độ sẵn sàng cống hiến sự đóng góp đáng kể vào việc tạo ra một thế giới hòa bình hơn, nhân ái hơn.”
Thánh Đức Đạt Lai Lạt Ma đã kết thúc bức thư của mình bằng cách dâng lên những lời cầu nguyện và lời chúc tốt lành.
