Thầy Chủ Sám hướng dẫn buổi lễ cầu nguyện vào lúc bắt đầu Lễ cúng dường Trường thọ dâng lên Thánh Đức Đạt Lai Lạt Ma tại hội trường Sera Lachi ở Bylakuppe, Karnataka, Ấn Độ vào 18 tháng 12, 2015. Ảnh / Tenzin Choejor / VP DLLM
Chư Tăng Trưởng Thượng thực hiện nghi thức cúng dường mandala trong Lễ cúng dường Trường thọ dâng lên Thánh Đức Đạt Lai Lạt Ma tại hội trường Sera Lachi ở Bylakuppe, Karnataka, Ấn Độ vào 18 tháng 12, 2015. Ảnh / Tenzin Choejor / VP DLLM
Chư Tăng mang theo Kinh Điển là những Lễ vật cúng dường trong Lễ cúng dường Trường thọ dâng lên Thánh Đức Đạt Lai Lạt Ma tại hội trường Sera Lachi ở Bylakuppe, Karnataka, Ấn Độ vào 18 tháng 12, 2015. Ảnh / Tenzin Choejor / VP DLLM
Thánh Đức Đạt Lai Lạt Ma thuyết Pháp tại hội trường Sera Lachi sau buổi lễ chào đời dài ở Bylakuppe, Karnataka, Ấn Độ vào ngày 18 tháng 12 năm 2015. Ảnh / Tenzin Choejor / OHHDL
Đám đông bên ngoài hội trường Sera Lachi trong Lễ cúng dường Trường thọ dâng lên Thánh Đức Đạt Lai Lạt Ma tại hội trường Sera Lachi ở Bylakuppe, Karnataka, Ấn Độ vào 18 tháng 12, 2015. Ảnh / Tenzin Choejor / VP DLLM
Thánh Đức Đạt Lai Lạt Ma phát hành cuốn từ điển Tây Tạng kỹ thuật số Monlam do Tiến Sĩ Geshe Lobsang sản xuất sau khi cúng dường Trường Thọ và giảng dạy tại Sera Lachi tại Tu viện Sera ở Bylakuppe, Karnataka, Ấn Độ vào 18 tháng 12, 2015. Ảnh / Tenzin Choejor / VP DLLM
Các vũ công Tashi Sholpa đang ca hát và khiêu vũ để cung đón Thánh Đức Đạt Lai Lạt Ma khi Ngài quang lâm đến Tu viện Tashi Lhunpo ở Bylakuppe, Karnataka, Ấn Độ vào 18 tháng 12, 2015. Ảnh / Tenzin Choejor / VP DLLM
Thánh Đức Đạt Lai Lạt Ma cắt băng khánh thành hội trường Tashi Lhunpo mới ở Bylakuppe, Karnataka, Ấn Độ vào 18 tháng 12, 2015. Ảnh / Tenzin Choejor / VP DLLM
Chư Tăng Ni và những vị khách đặc biệt đang chờ đón Thánh Đức Đạt Lai Lạt Ma quang lâm đến hội trường mới Tashi Lhunpo ở Bylakuppe, Karnataka, Ấn Độ vào 18 tháng 12, 2015. Ảnh / Tenzin Choejor / VP DLLM
Thánh Đức Đạt Lai Lạt Ma thắp một ngọn đèn tại bàn thờ của hội trường Tashi Lhunpo mới ở Bylakuppe, Karnataka, Ấn Độ vào 18 tháng 12, 2015. Ảnh / Tenzin Choejor / VP DLLM
Thánh Đức Đạt Lai Lạt Ma tỏ lòng kính trọng tại Gonkhang của hội trường mới tại tu viện Tashi Lhunpo ở Bylakuppe, Karnataka, Ấn Độ vào 18 tháng 12, 2015. Ảnh / Tenzin Choejor / VP DLLM
Thánh Đức Đạt Lai Lạt Ma tại Hội Trường mới của Tu viện Tashi Lhunpo ở Bylakuppe, Karnataka, Ấn Độ vào 18 tháng 12, 2015. Ảnh / Tenzin Choejor / VP DLLM
Chư Tăng phục vụ trà cho những người tụ tập để chào đón Thánh Đức Đạt Lai Lạt Ma quang lâm đến hội trường mới tại tu viện Tashi Lhunpo ở Bylakuppe, Karnataka, Ấn Độ vào 18 tháng 12, 2015. Ảnh / Tenzin Choejor / VP DLLM
