Học sinh từ các trường TCV Chauntra và TCV Suja chuẩn bị thức ăn trong chuyến viếng thăm của Thánh Đức Đạt Lai Lạt Ma đến Tu viện Zabsang Choekhorling ở Chantra, HP, Ấn Độ vào 28 tháng 4, 2014. Ảnh / Tenzin Choejor / VPDLLM
Thánh Đức Đạt Lai Lạt Ma được các học sinh từ các trường TCV Chauntra và TCV Suja cung đón khi Ngài quang lâm đến Tu viện Zabsang Choekhorling ở Chauntra, HP, Ấn Độ vào 28 tháng 4, 2014. Ảnh / Tenzin Choejor / VPDLLM
Thánh Đức Đạt Lai Lạt Ma công bố một tấm biển trong lễ khánh thành tại Tu viện Zabsang Choekhorling ở Chauntra, HP, Ấn Độ vào 28 tháng 4, 2014. Ảnh / Tenzin Choejor / VPDLLM
Thánh Đức Đạt Lai Lạt Ma tụng kinh cầu nguyện khi Ngài bước vào hội trường trong buổi lễ khánh thành tại Tu viện Zabsang Choekhorling ở Chauntra, HP, Ấn Độ vào 28 tháng 4, 2014. Ảnh / Tenzin Choejor / VPDLLM
Thánh Đức Đạt Lai Lạt Ma phát biểu trong buổi lễ khánh thành tại Tu viện Zabsang Choekhorling ở Chauntra, HP, Ấn Độ vào 28 tháng 4, 2014. Ảnh / Tenzin Choejor / VPDLLM
Chư Tăng tụng kinh cầu nguyện cho Thánh Đức Đạt Lai Lạt Ma trong buổi lễ khánh thành tại Tu viện Zabsang Choekhorling ở Chauntra, HP, Ấn Độ vào 28 tháng 4, 2014. Ảnh / Tenzin Choejor / VPDLLM
Tăng sĩ Tây Tạng và cư dân địa phương lắng nghe Thánh Đức Đạt Lai Lạt Ma trong buổi lễ khánh thành tại Tu viện Zabsang Choekhorling ở Chauntra, HP, Ấn Độ vào 28 tháng 4, 2014. Ảnh / Tenzin Choejor / VPDLLM
Thánh Đức Đạt Lai Lạt Ma phát biểu trong buổi lễ khánh thành tại Tu viện Zabsang Choekhorling ở Chauntra, HP, Ấn Độ vào 28 tháng 4, 2014. Ảnh / Tenzin Choejor / VPDLLM
Thánh Đức Đạt Lai Lạt Ma phát biểu trong buổi lễ khánh thành tại Tu viện Zabsang Choekhorling ở Chauntra, HP, Ấn Độ vào 28 tháng 4, 2014. Ảnh / Tenzin Choejor / VPDLLM
Những người bảo trợ của tu viện dâng các lễ vật trong Lễ cúng dường Trường thọ lên Thánh Đức Đạt Lai Lạt Ma trong buổi lễ khánh thành tại Tu viện Zabsang Choekhorling ở Chauntra, HP, Ấn Độ vào 28 tháng 4, 2014. Ảnh / Tenzin Choejor / VPDLLM
Thánh Đức Đạt Lai Lạt Ma chào đón đám đông những người thiện nguyện khi Ngài rời Tu viện Zabsang Choekhorling ở Chauntra, HP, Ấn Độ vào 28 tháng 4, 2014. Ảnh / Tenzin Choejor / VPDLLM
Thánh Đức Đạt Lai Lạt Ma quang lâm đến Học viện Dzongsar ở Chauntra, HP, Ấn Độ vào 28 tháng 4, 2014. Ảnh / Tenzin Choejor / VPDLLM
Chư Tăng chuẩn bị dâng trà trong chuyến viếng thăm của Thánh Đức Đạt Lai Lạt Ma đến Viện Dzongsar ở Chauntra, HP, Ấn Độ vào 28 tháng 4, 2014. Ảnh / Tenzin Choejor / VPDLLM
Các thành viên của cộng đồng tu viện tôn trọng khi Thánh Đức Đạt Lai Lạt Ma rời khỏi Học viện Dzongsar ở Chauntra, HP, Ấn Độ vào 28 tháng 4, 2014. Ảnh / Tenzin Choejor / VPDLLM
Các sinh viên Tây Tạng trẻ tuổi đang chờ bên đường để được diện kiến Thánh Đức Đạt Lai Lạt Ma khi Ngài rời khỏi Học viện Dzongsar trên đường đến Tu viện Drikung Bumang Jampaling ở Chauntra, HP, Ấn Độ vào 28 tháng 4, 2014. Ảnh / Tenzin Choejor / VPDLLM
Thánh Đức Đạt Lai Lạt Ma thắp một ngọn đèn bơ trong chuyến viếng thăm Tu viện Drikung Bumang Jampaling ở Chauntra, HP, Ấn Độ vào ngày 28 tháng 4 năm 2014. Ảnh / Tenzin Choejor / OHHDL
Thánh Đức Đạt Lai Lạt Ma ban phước lành cho một người Tây Tạng cao tuổi trong chuyến viếng thăm Tu viện Drikung Bumang Jampaling ở Chauntra, HP, Ấn Độ vào 28 tháng 4, 2014. Ảnh / Tenzin Choejor / VPDLLM
