Thánh Đức Đạt Lai Lạt Ma được Ngài Sakya Trizin chào đón khi quang lâm đến Công viên Norling - Khu định cư Tây Tạng gần Dehra Dun, Ấn Độ, vào 14 tháng 9, 2012. Ảnh / Tenzin Choejor / VPDLLM
Chư Tăng can đảm đối đầu với thời tiết mưa trong buổi giảng dạy của Thánh Đức Đạt Lai Lạt Ma tại Công viên Norling, Khu định cư Tây Tạng gần Dehra Dun, Ấn Độ, vào 14 tháng 9, 2012. Ảnh / Tenzin Choejor / VPDLLM
Thánh Đức Đạt Lai Lạt Ma phát biểu trong buổi giảng dạy tại Công viên Norling, Khu định cư Tây Tạng gần Dehra Dun, Ấn Độ, vàvào 14 tháng 9, 2012. Ảnh / Tenzin Choejor / VPDLLM
Các thành viên của khán giả can đảm với thời tiết mưa gió trong buổi giảng của Thánh Đức Đạt Lai Lạt Ma tại Công viên Norling, Khu định cư Tây Tạng gần Dehra Dun, Ấn Độ, vào 14 tháng 9, 2012. Ảnh / Tenzin Choejor / VPDLLM
Các thành viên của khán giả can đảm với thời tiết mưa gió trong buổi giảng của Thánh Đức Đạt Lai Lạt Ma tại Công viên Norling, Khu định cư Tây Tạng gần Dehra Dun, Ấn Độ, vào 14 tháng 9, 2012. Ảnh / Tenzin Choejor / VPDLLM
Đoàn xe của Thánh Đức Đạt Lai Lạt Ma đến Thư viện Songtsen ở Khu định cư Tây Tạng gần Dehra Dun, Ấn Độ, vào 14 tháng 9, 2012. Ảnh / Tenzin Choejor / VPDLLM
Thánh Đức Đạt Lai Lạt Ma được Drikung Chetsan Rinpoche chào đón khi quang lâm đến Thư viện Songtsen tại Khu định cư Tây Tạng gần Dehra Dun, Ấn Độ, vào 14 tháng 9, 2012. Ảnh / Tenzin Choejor / VPDLLM
Thánh Đức Đạt Lai Lạt Ma được chào đón truyền thống khi quang lâm đến Drikung Shedra ở Dekyiling Khu định cư Tây Tạng gần Dehra Dun, Ấn Độ, vào 14 tháng 9, 2012. Ảnh / Tenzin Choejor / VPDLLM
Thánh Đức Đạt Lai Lạt Ma nói chuyện tại Drikung Shedra trong Khu định cư Tây Tạng gần Dehra Dun, Ấn Độ, vào 14 tháng 9, 2012. Ảnh / Tenzin Choejor / VPDLLM
Thánh Đức Đạt Lai Lạt Ma nói chuyện tại Drikung Shedra trong Khu định cư Tây Tạng gần Dehra Dun, Ấn Độ, vào 14 tháng 9, 2012. Ảnh / Tenzin Choejor / VPDLLM
Thánh Đức Đạt Lai Lạt Ma khởi hành từ Drikung Shedra tại Khu định cư Tây Tạng gần Dehra Dun, Ấn Độ, vào 14 tháng 9, 2012. Ảnh / Tenzin Choejor / VPDLLM
Thánh Đức Đạt Lai Lạt Ma với các sinh viên và Trường Ngoenga dành cho trẻ em có nhu cầu đặc biệt trong việc giải quyết vấn đề Chính nghĩa của Tây Tạng gần Dehra Dun, Ấn Độ, vào 14 tháng 9, 2012. Ảnh / Tenzin Choejor / VPDLLM