Học sinh Tây Tạng chờ đợi Thánh Đức Đạt Lai Lạt Ma đến Khu định cư Tây Tạng ở Ravangla, Sikkim, Ấn Độ, vào 18 tháng 12, 2010. Ảnh / Tenzin Choejor / VPDLLM
Thánh Đức Đạt Lai Lạt Ma nói chuyện với người Tây Tạng địa phương ở Ravangla, Sikkim, Ấn Độ, vào 18 tháng 12, 2010. Ảnh / Tenzin Choejor / VPDLLM
Buổi biểu diễn truyền thống của người Tây Tạng địa phương cho Thánh Đức Đạt Lai Lạt Ma ở Ravangla, Sikkim, Ấn Độ, vào 18 tháng 12, 2010. Ảnh / Tenzin Choejor / VPDLLM
Thánh Đức Đạt Lai Lạt Ma thưởng thức buổi biểu diễn ở Ravangla, Sikkim, Ấn Độ, vào 18 tháng 12, 2010. Ảnh / Tenzin Choejor / VPDLLM
Thánh Đức Đạt Lai Lạt Ma quang lâm đến Tu viện Mani Chokhor Ling ở Công viên Phật, Ravangla, Sikkim, Ấn Độ, vào 19 tháng 12, 2010. Ảnh / Tenzin Choejor / VPDLLM
Thánh Đức Đạt Lai Lạt Ma tại Tu viện Mani Chokhor Ling trong Công viên Phật, ở Ravangla, Sikkim, Ấn Độ, vào 19 tháng 12, 2010. Ảnh / Tenzin Choejor / VPDLLM
Thánh Đức Đạt Lai Lạt Ma tại Tu viện Mani Chokhor Ling trong Công viên Phật, ở Ravangla, Sikkim, Ấn Độ, vào 19 tháng 12, 2010. Ảnh / Tenzin Choejor / VPDLLM
Thánh Đức Đạt Lai Lạt Ma và Chánh xứ Sikkim thắp một ngọn đèn bơ tại Công viên Phật, ở Ravangla, Sikkim, Ấn Độ, vào 19 tháng 12, 2010. Ảnh / Tenzin Choejor / VPDLLM
Thánh Đức Đạt Lai Lạt Ma trồng một cây non tại Công viên Phật, ở Ravangla, Sikkim, Ấn Độ, vào 19 tháng 12, 2010. Ảnh / Tenzin Choejor / VPDLLM
Thánh Đức Đạt Lai Lạt Ma chào mừng đám đông tại Công viên Phật, ở Ravangla, Sikkim, Ấn Độ, vào 19 tháng 12, 2010. Ảnh / Tenzin Choejor / VPDLLM
Một số đám đông đã tập trung tại Công viên Phật để nhìn Thánh Đức Đạt Lai Lạt Ma ở Ravangla, Sikkim, Ấn Độ, vào 19 tháng 12, 2010. Ảnh / Tenzin Choejor / VPDLLM
Thánh Đức Đạt Lai Lạt Ma cám ơn đám đông sau buổi nói chuyện của Ngài tại Công viên Phật, ở Ravangla, Sikkim, Ấn Độ, vào 19 tháng 12, 2010. Ảnh / Tenzin Choejor / VPDLLM
Thánh Đức Đạt Lai Lạt Ma dùng bữa trưa tại Công viên Phật, ở Ravangla, Sikkim, Ấn Độ, vào 19 tháng 12, 2010. Ảnh / Tenzin Choejor / VPDLLM
Thánh Đức Đạt Lai Lạt Ma chụp ảnh với nhân viên an ninh Ấn Độ trước khi rời khỏi Gangtok, Sikkim, Ấn Độ, vào 19 tháng 12, 2010. Ảnh / Tenzin Choejor / VPDLLM
